Saturday, June 29, 2013

Quote ชวนคิด...เกี่ยวกับการอ่าน

“You don't have to burn books to destroy a culture. Just get people to stop reading them.” 
― Ray Bradbury

"คุณไม่ต้องเผาหนังสือเพื่อทำลายวัฒนธรรม แค่ทำให้คนหยุดอ่านก็ได้แล้ว"..


เราพบว่าในอดีตเมื่อต้องการทำลายวัฒนธรรมหรือความเชื่อของฝ่ายใดก็นำหนังสือที่สนับสนุนฝ่ายนั้นมาเผาทิ้งเสียเป็นการกั้นไม่ให้ความเชื่อนั้นถูกเผยแพร่ แต่ถ้าคนเราไม่อ่านหรือถูกหยุดไม่ให้มีการอ่าน...ไม่ว่าความเชื่อหรือความรู้ใดๆก็จะไม่มีการถ่ายทอด วัฒนธรรมก็จะสุญหายไปเองโดยไม่ต้องมาเผาทำลายหนังสือ.....

หมายเหตุ: Ray Bradbury เป็นนักเขียนหนังสือนิยายวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงโดยเฉพาะแนวเสียดสีสังคม หนังสือที่โด่งดังของเขาคือเรื่อง Fahrenheit 451 ในฉบับแปลภาษาไทยคือ "ฟาเรนไฮต์ 451 อุณหภูมิเผาหนังสือ" ซึ่งเป็นเรื่องสมัยที่การมีหนังสือในครอบครองเป็นสิ่งผิด ถ้าพบเจอ หนังสือนั้นจะต้องถูกนำมาเผา ซึ่งอุณหภูมิที่หนังสือไหม้คือ 451 องศา F คิดดูซิคะว่ามันน่าเศร้าแค่ไหนถ้าเราไม่มีหนังสืออ่าน ให้โลกมอมเมาความคิดด้วยสิ่งที่เสนอให้จากจอภาพสามมิติแทนที่จะให้มนุษย์มีจินตนาการ (Ray Bradbury เพิ่งเสียชีวิตเมื่อเดือนมิถุนายน ปีที่แล้ว(2012) ในขณะที่เขามีอายุ 91 ปี)